Leggete tutti, per favore - Read it, please.

---

Dovrei preparare una breve scheda per ogni membro (giocatori e staff) dell'SNN FC, da inserire nel nuovo sito della LegaCalcioSL.
Potreste inviarmi, per favore, (via IM, email o con un commento in questo post) i vostri dati, tipo:
- Nome e cognome in SL
- Nazionalità RL
- Ruolo nella squadra
- Una breve descrizione (non più di un paio di frasi) di voi stessi o il vostro pensiero/ambizioni.
- Una immagine del vostro avatar

Grazie!
P.S. L'indirizzo di posta è tonemoore (chiocciolina) gmail (punto) com.

---

I have to write a brief file card for every member (players and staff) of SNN FC to be published on new LegaCalcioSL's site.
Then please send me (by IM, email or just simply by a comment to this post) your data, like:
- SL Name and Surname
- RL Country
- Role into the team
- A brief description (not more than two sentences, please) about yourself or your ideas/ambitions.
- A picture of your avatar

Thanks!
P.S. My mail is tonemoore (at) gmail (dot) com.